Bienále poskytuje platformu pro setkání (nejen) české lingvistické obce v celé její šíři – napříč lingvistickými subdisciplínami, filologiemi i teoretickými a metodologickými paradigmaty. Jádro Bienále tvoří odborné tematické panely organizované lingvisty z českých akademických a vědeckých pracovišť, vedle toho jsou jeho součástí plenární přednášky, posterová sekce a rovněž popularizační program otevřený médiím a veřejnosti.
The Biennial provides a platform for the meeting of the Czech linguistic community (and beyond) in its whole breadth – across linguistic subdisciplines, philologies, as well as theoretical and methodological paradigms. The core of the Biennial is constituted by thematic workshops organized by linguists affiliated with Czech academic or scientific institutions. The Biennial also includes plenary lectures, a poster session and a discussion panel open to media and the public.